Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Имею ли я право ездить в РФ по водительским правам таджикистана?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Да, но только после сдачи теоретического и практического экзамена в ГИБДД. При этом обучение в автошколе не требуется. Перед экзаменом можно взять несколько уроков у инструктора из автошколы, чтобы он объяснил сложные моменты, покатал по маршруту сдачи экзамена (около 1 000 руб. за 1.5 часа).
Запрет на вождение в России по иностранным правам при трудовой и предпринимательской деятельности
О введении запрета на использование иностранных ВП для работы говорилось давно.
Закон № 92-ФЗ, которым собственно и ввели ограничение на вождение с НВУ других государств, был принят ещё в 2013 году и ещё тогда содержал норму о необходимости замены ВП на российские. Но вступление этой нормы в силу длительное время оттягивалось по разным причинам. Введена оно была в действие, как мы знаем, в июне 2017.
До 1 июня 2017 года вождение транспортных средств (ТС) с иностранными ВП, соответствующими Венской конвенции, допускалось при любых обстоятельствах. С введением в силу абз. 38 п. 2 ст. 1 Закона № 92-ФЗ, дополнившую ст. 25 ЗоБДД пунктом 13, всё стало несколько сложнее.
Важно! С июня 2017 г. управление ТС по иностранным ВП не допускается, если вождение авто связано с предпринимательской или трудовой деятельностью (п. 13 ст. 25 ЗоБДД). Водителям автобусов, курьерам, таксистам, дальнобойщикам и другим гражданам, работающим с перевозками, необходимо произвести , если этого не было сделано ранее.
Внимание! Водителям, участвующим в международных перевозках или пересекающих Россию транзитом, ВП обменивать ненужно.
Нужно ли гражданам РФ менять иностранные ВП на российские?
Неоднозначная ситуация сложилась с гражданами России, проживающими постоянно на территории РФ.
С одной стороны, они могут при отсутствии российского НВУ использовать иностранное на основании ст. 25 ЗоБДД. Прямого запрета на вождение без российского ВП для граждан РФ также ни в одном нормативном акте не установлено.
С другой стороны, в п. 6 ст. 41 Венской конвенции сказано, что государства вправе не допустить своих резидентов к использованию ВП, полученных заграницей.
Судебная практика по этому вопросу противоречивая. Чаще всего, конечно, россиян к ответственности за езду с иностранными ВП не привлекают. А бывает, наоборот.
Например, в одном из судов Санкт-Петербурга в 2016 году подтвердили необходимость наложения штрафа на гражданина РФ, управлявшего ТС с немецким НВУ, за отсутствие у него водительских прав, выданных в России.
Обоснование – гражданин РФ не является лицом временно или постоянно пребывающим в России, а п. 12 ст. 25 ЗоБДД позволяет водить ТС с иностранным НВУ только этим субъектам. Гражданин же должен иметь ВП, выданные в родной стране.
Хотя у нас в государстве и не прецедентное право, этот случай не единичный. Советую вам при переезде в Россию на длительное время всё же озаботиться получением здешних ВП.
Категории водительских прав Республики Таджикистан
| Категории ТС | Возраст и условия допуска | Описание категории ТС |
| «А» | 16 лет | Мотоцикл, мотороллер, мотонарты и другие мототранспортные средства, в том числе приводимые в движение электродвигателями, с максимальной конструктивной скоростью более 40 км/ч. |
| «ВЕ» | Стаж по категории «В» 1 год | ТС категории «В» с прицепом, максимальная разрешенная масса которого более 750 кг и более массы автомобиля без нагрузки; ТС категории «В» с прицепом, максимальная разрешенная масса которого более 750 кг и общей разрешенной максимальной массой состава более 3 500 кг; |
| «СE» | Стаж по категории «С» 1 год | ТС категории «С» с прицепом, максимальная разрешенная масса которого более 750 кг; |
| «DE» | Стаж по категории «D» 1 год | ТС категории «D» с прицепом, максимальная разрешенная масса которого более 750 кг |
Ограничение срока действия удостоверения до шести месяцев
Сейчас на рассмотрении находится законопроект об ограничении срока действия нероссийских ВП до полугода с момента оформления вида на жительство, получения гражданства или возвращения граждан РФ на родину для постоянного проживания.
Необходимость такого нововведения вызвана тем, что НВУ других государств часто выдаются на срок, намного превышающий время действия российских ВП.
Получается, любой желающий может поехать в другую страну и получить там документ на вождение не на 10 лет, как у нас, а на 30 или 50, а затем вернуться с ним в Россию и ездить с этим удостоверением до старости. Согласитесь, это нечестно. Законопроект как раз и направлен на недопущение такой ситуации.
Если указанный проект вступит в силу, то получается, что гостям России с Евразийского экономического союза позволят работать с иностранными ВП только 6 месяцев, далее им нужно будет обменять удостоверение на российское.
Другие гости страны, которые переберутся в РФ на длительное время, также должны будут произвести замену ВП в течение полугода независимо от того, где они планируют работать.
Замена иностранных водительских прав на российские
ГАИ требует у автовладельцев заменить старые права и нестандартные госномера Для того чтобы получить водительские права нового образца гражданам следует предоставить в консульскую службу следующие документы — медицинскую справку, копию внутригражданского или заграничного паспорта, водительские права (действующие), квитанцию об оплате (в размере $100). Срок подготовки нового документа составляет 14 рабочих дней. В МИД отмечают, что преимуществом водительских прав нового образца по сравнению со старыми образцами на территории РФ является то, что при его наличии для получения российских водительских прав потребуется пройти всего лишь три шага — теоретический экзамен по правилам дорожного движения, вождение на автодроме или закрытой площадке ГАИ, вождение автомобиля по городу.
Виды испытаний для получения российского удостоверения водителя
Для водителей требуется пройти несколько испытаний, чтобы получить новое удостоверение.
| Вид испытания | Условия |
| Сдача экзамена по теории правил дорожного движения | Обязательно иметь официально оформленный документ на право легального нахождения на территории РФ. |
| Практический экзамен по вождению на автодроме | Наличие паспорта и умение показать практические навыки вождения. |
| Практическое тестирование по вождению на улицах города. | Наличие опыта реагирования при напряженном движении автотранспорта. Маршрут движения разрабатывают должностные лица ГИБДД. |
За езду на автомобиле при отсутствии права управления (которое подтверждается водительским удостоверением) грозит ответственность по части 1 ст. 12.7 КоАП РФ. Размер минимального штрафа здесь составляет 5 000 рублей, а максимального – 15 000 рублей.
Итоговое решение о сумме наказания принимает инспектор ДПС. Ещё одной мерой является эвакуация автомобиля на спецстоянку.
Если у вас есть права, но вы забыли их дома, грозит штраф в меньшем размере – 500 рублей по части 1 ст. 12.3 КоАП. В редких случаях есть шанс отделаться предупреждением. А с 1 октября 2022 года можно предъявлять водительское удостоверение в электронном виде, скачав приложение «ГосуслугиАвто».
Гражданин России с иностранными правами
Если вы являетесь гражданином России и постоянно проживаете в России, то и ездить вы должны только по российским правам. Право любого государства не признавать действительными иностранные права для граждан своей страны закреплено в Венской конвенциеи о дорожном движении (пункт 7 статьи 41):
участники конвенции не обязаны:
a) признавать действительными национальные или международные водительские удостоверения, выданные на территории другой Договаривающейся Стороны лицам, которые имели на их территории обычное местожительство в момент выдачи этого водительского удостоверения или которые перенесли свое обычное местожительство на их территорию после выдачи этого удостоверения;
b) признавать действительность вышеуказанных водительских удостоверений, выданных водителям, обычное местожительство которых в момент выдачи удостоверений находилось не на территории, где были выданы удостоверения, или которые перенесли свое местожительство после выдачи удостоверений на другую территорию.
Таким образом, будучи гражданином РФ и резидентом РФ, вы не можете использовать иностранное водительское удостоверение на територии России. Даже если вы получили иностранные права в туристической поездке или во время временного проживания на территории другой страны, то использовать их в России вы не сможете.
Граждане и резиденты РФ имеют право управлять транспортными средствами на территории России только по водительским удостоверениям РФ.
Об этом свидетельствует сложившаяся судебная практика, примеры судебных решений:
- Октябрьский районный суд (г. Санкт-Петербург) — СКАЧАТЬ
- Фрунзенский районный суд г. Владивостока (Приморский край) — СКАЧАТЬ
- Ленинский районный суд г.Тюмени (Тюменская область) — СКАЧАТЬ
- Гатчинский городской суд (Ленинградская область) — СКАЧАТЬ
Виды испытаний для получения российского удостоверения водителя
Для водителей требуется пройти несколько испытаний, чтобы получить новое удостоверение.
| Вид испытания | Условия |
| Сдача экзамена по теории правил дорожного движения | Обязательно иметь официально оформленный документ на право легального нахождения на территории РФ. |
| Практический экзамен по вождению на автодроме | Наличие паспорта и умение показать практические навыки вождения. |
| Практическое тестирование по вождению на улицах города. | Наличие опыта реагирования при напряженном движении автотранспорта. Маршрут движения разрабатывают должностные лица ГИБДД. |
Различия в правилах дорожного движения между Таджикистаном и Россией
При перемещении по территории другой страны, всегда важно быть в курсе местных правил дорожного движения. Таджикистан и Россия имеют некоторые различия в своих правилах, которые важно учитывать во время вождения.
Прежде всего, скоростные ограничения в Таджикистане и России могут различаться. В России на обычных дорогах обычно действуют ограничения скорости от 60 до 90 км/ч, в зависимости от региона. В то же время, в Таджикистане ограничение скорости в населенных пунктах составляет 60 км/ч, а на внешних магистралях — 90 км/ч.
Также следует обратить внимание на требования к документам. Водительские права, выданные в Таджикистане, в России обычно признаются только в течение определенного срока — обычно 60 дней. После этого срока водитель должен получить российские права. Важно знать, что срок признания может различаться в зависимости от региона России, поэтому рекомендуется ознакомиться с местными требованиями в каждом отдельном случае.
Также, в России применяются некоторые другие правила дорожного движения, которые могут отличаться от тех, которые были приняты в Таджикистане. Например, в России действуют правила запрещающие использование мобильного телефона за рулем, а также требующие пристегиваться ремнями безопасности для всех пассажиров в автомобиле. Эти требования могут отличаться от правил, принятых в Таджикистане, поэтому водителям следует быть осведомленными о местных правилах в стране, в которой они находятся.
Вышеперечисленные различия между правилами дорожного движения в Таджикистане и России подчеркивают важность тщательной подготовки перед поездкой. Водители должны учитывать различия в скоростных ограничениях, требованиях к документам и правилам дорожного движения для безопасного и законного перемещения по территории другой страны.
Замена иностранных водительских прав на российские
К примеру вы приехали из-за рубежа и намереваетесь управлять транспортным средством в России.Иностранцы,прибывшие из СНГ, должны поменять свое национальное удостоверение на права российского образца.Как правило у жителей СНГ в наличии имеются права со знаком “SU”,которые обычно выдавались лицам проживающим в республиках бывшего СССР.Эти граждане,в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 15.12.1999 №1396,могут рассчитывать на получение прав в отделении ГИБДД РФ. Кто может обратиться за заменой водительского удостоверения на российское:
- граждане Российской Федерации(в случае возвращения на родину из-за рубежа)
- лица,постоянно проживающие и временно пребывающие на территории Р.Ф.
(Кроме того, лица, не являющиеся гражданами РФ, могут получить российские права в общем порядке с гражданами РФ.
Им нужно будет пройти обучение в автошколе и сдать экзамены. Соответственно, отличие обмена иностранного в.у. на российское в.у. от процедуры получения российского в.у.
в общем порядке заключается в том, что при обмене нет необходимости проходить обучение и предоставлять в ГАИ документ, который подтверждает этот факт.) Когда нужно обращаться за обменом иностранных водительских прав:
- Если вы имеете гражданство РФ или же вид на жительство в РФ(в любом подразделении ГАИ)
- Во всех остальных случаях(в подразделении ГАИ,в которым вы временно проживаете или пребываете).
Есть так же важное ограничение на использование иностранных прав, действующее с 1 июня 2020 года: “Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.” То есть работать водителем автомобиля не имея российских национальных водительских прав с 1 июня 2020 года невозможно.
- Заявление написанное от руки либо напечатанное
- Паспорт или иной документ,удостоверяющий личность
- Медицинская справка
- Иностранное водительское удостоверение(при наличии)
- Квитанция об оплате сдачи экзаменов(это не обязательный документ,но рекомендованный)
Внимание!Согласно п43.Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 №1097, вам обязаны вернуть ваше иностранное водительское удостоверение. Так же не забудьте о том,что обмену на российское водительское удостоверение подлежат только иностранные и международные водительские удостоверения отвечающие требованиям международных договоров в РФ.В частности положениям Венской конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1986г.Прежде чем обращаться с заявлением на обмен водительского удостоверения ознакомьтесь с Приложением 6 и 7 данной конвенции.
Вождение в России по иностранным правам
Управлять автомобилем на территории России по иностранным правам можно, если водитель является гражданином иностранного государства.
Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 — вступил в законную силу 01 июня 2017 года).
Положение пункта 13 статьи 25 не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального (прим. граждан Белоруссии), осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами (в ред. 204-ФЗ от 26.07.2017).
Замена иностранных водительских прав на российские
К примеру вы приехали из-за рубежа и намереваетесь управлять транспортным средством в России.Иностранцы,прибывшие из СНГ, должны поменять свое национальное удостоверение на права российского образца.Как правило у жителей СНГ в наличии имеются права со знаком “SU”,которые обычно выдавались лицам проживающим в республиках бывшего СССР.Эти граждане,в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 15.12.1999 №1396,могут рассчитывать на получение прав в отделении ГИБДД РФ. Кто может обратиться за заменой водительского удостоверения на российское:
- граждане Российской Федерации(в случае возвращения на родину из-за рубежа)
- лица,постоянно проживающие и временно пребывающие на территории Р.Ф.
(Кроме того, лица, не являющиеся гражданами РФ, могут получить российские права в общем порядке с гражданами РФ.
Им нужно будет пройти обучение в автошколе и сдать экзамены. Соответственно, отличие обмена иностранного в.у. на российское в.у. от процедуры получения российского в.у.
в общем порядке заключается в том, что при обмене нет необходимости проходить обучение и предоставлять в ГАИ документ, который подтверждает этот факт.) Когда нужно обращаться за обменом иностранных водительских прав:
- Если вы имеете гражданство РФ или же вид на жительство в РФ(в любом подразделении ГАИ)
- Во всех остальных случаях(в подразделении ГАИ,в которым вы временно проживаете или пребываете).
Есть так же важное ограничение на использование иностранных прав, действующее с 1 июня 2020 года: “Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.” То есть работать водителем автомобиля не имея российских национальных водительских прав с 1 июня 2020 года невозможно.
- Заявление написанное от руки либо напечатанное
- Паспорт или иной документ,удостоверяющий личность
- Медицинская справка
- Иностранное водительское удостоверение(при наличии)
- Квитанция об оплате сдачи экзаменов(это не обязательный документ,но рекомендованный)
Внимание!Согласно п43.Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 №1097, вам обязаны вернуть ваше иностранное водительское удостоверение. Так же не забудьте о том,что обмену на российское водительское удостоверение подлежат только иностранные и международные водительские удостоверения отвечающие требованиям международных договоров в РФ.В частности положениям Венской конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1986г.Прежде чем обращаться с заявлением на обмен водительского удостоверения ознакомьтесь с Приложением 6 и 7 данной конвенции.
Для обмена иностранных прав на российские так же необходимо сдать экзамены:практику и теорию. Отмечу, что при замене иностранного водительского удостоверения на российское нужно учитывать важную особенность. Если в иностранном удостоверении открыты несколько категорий, то экзамены сдавать нужно только на высшую.
Что следует пройти иностранцу для получения водительского удостоверения?
Перед тем, как получить официальный документ, подтверждающий право владельца авто на его вождение на территории РФ, все желающие обязаны пройти экзаменационную процедуру. Первым этапом является теоретическая часть, вторым – практическая. Для того, чтобы получить зачет по теории, необходимо дать правильный ответ на 20 вопросов. Разрешается ошибиться только 2 раза. При получении положительного ответа по теории от инспектора иностранец получает разрешение на демонстрацию своих навыков на дороге. Первым делом ученик проходит задания на учебной площадке. Список задач для него подбирается на усмотрение экзаменатора. После чего практика переход на дорожную часть. Это делается только в том случае, когда на площадке число штрафных баллов не превысило отметку 5.
Во время прохождения экзамена члены комиссии находятся на заднем сидении автомобиля, учитель – на переднем рядом с учеником. Все лица, кроме иностранца, сдающего экзамен, не должны без причин вмешиваться в процесс, кроме ситуаций, когда вождение может привести к аварии.
Водительские права Таджикистан: цена, срок действия таджикского удостоверения
В Таджикистане для получения водительских удостоверений необходимо обратиться в ДОСААФ — Общественную организацию содействия обороны Республики Таджикистан краткосрочных курсов по подготовке водителей, после окончания курсов, список окончивших групп предоставят в секретариат УГАИ, и будут направлены на сдачу практических экзаменов правил дорожного движения в Экзаменационный отдел УГАИ.
— освобождаются от уплаты инвалиды и участники Великой Отечественной Войны, воины-интернационалисты и участники Чернобильской АЭС.
иностранные права (Таджикистан), можно ли по ним ездить в РФ
Всем доброго времени суток!
Ситуация такая.
За рулем машины моего мужа водитель, гражданин Таджикистана, он ездит по простой доверке. Ездит не первый день, ни разу не было проблем.
Сегодня остановлен работниками ГИБДД за мелкое нарушение, в итоге — машина на штрафстоянку + два протокола: один за мелкое нарушение (справедливо), второе — за езду без прав (ст.12.7, ч.1).
Под ездой без прав гаишниками подразумевается, что у водителя национальные права Таджикистана, выданные в 2000 году, и для езды в России уже не годятся (просрочены). Вообще-то на самих правах нет даты окончания действия этих прав. Если верить водителю, в Таджикистане нет практики смены прав раз в 10 лет, как это проверить — не знаю, к сожалению.
Сами права написаны на таджикском языке, продублированы латинницей (то есть насколько я понимаю, не требуют нотариально заверенного перевода на русский язык).
Бегло в инете глянула, но не нашла никаких ссылок на правовые акты: действительны эти права или нет
Вроде как не запрещается ездить по национальным правам, оформленным надлежащим образом, и если они годны, пока действуют на территории страны, в которой получены (а там вроде бессрочно).
При этом есть ограничение: 6 месяцев с момента въезда в РФ, потом надо либо получать российские права по месту регистрации, либо, видимо выезжать из страны и въезжать снова, чтобы снова отсчитывались эти пресловутые 6 месяцев.
Помогите разобраться, пожалуйста: обжаловать ли сегодняшнее отстранение от руля и вообще, что делать с такими правами дальше?
мужа тоже прав лишили?
А по теме — в 2010 году у них ввели права нового образца, при этом таджикский министр заявил
?Права будут заменяться не сразу у всех, а по мере необходимости: когда истечет срок действия старых удостоверений или, например, в связи с потерей или порчей документов?
[Сообщение изменено пользователем 07.08.2012 12:03]
12.7 ч.3
Передача управления ТС лицу, заведомо не имеющему права управления ТС (за исключением учебной езды) или лишенному такого права
О каком лишении речь? Водитель, кстати, тоже уехал с правами на руках, их не изъяли, может от того, что не считают их правами?
А если его оштрафовали на 2500 р именно за передачу таджику, то нужно доказать факт заведомо не имеющему права . Откуда он мог заранее знать, что права у таджика просрочены, если на них нет даты окончания действия. Так что тут можно обжаловать.
[Сообщение изменено пользователем 07.08.2012 12:03]
ПРАВИЛА
СДАЧИ КВАЛИФИКАЦИОННЫХ ЭКЗАМЕНОВ И ВЫДАЧИ
ВОДИТЕЛЬСКИХ УДОСТОВЕРЕНИЙ
(в ред. Постановлений Правительства РФ от 08.09.2000 N 670,
от 21.11.2001 N 808, от 14.02.2009 N 106)
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.
Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР.
Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами.
45. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации и не имеющим иностранных национальных водительских удостоверений, выдача российских водительских удостоверений производится на общих основаниях на срок действия регистрации их документов на право временного пребывания в Российской Федерации.
46. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации, замена их иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения, а также выдача им российских водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных водительских удостоверений не производится , если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
47. Сотрудникам дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств в Российской Федерации и членам их семей, сотрудникам международных организаций и их представительств, аккредитованных при Министерстве иностранных дел Российской Федерации, и членам их семей, имеющим дипломатические, консульские, служебные карточки или удостоверения, выданные Министерством иностранных дел Российской Федерации, по их желанию выдаются российские водительские удостоверения при наличии у этих лиц действительных иностранных национальных водительских удостоверений. Выдача российских водительских удостоверений указанным лицам осуществляется без прохождения ими медицинского освидетельствования и сдачи экзаменов.
При отсутствии у этих лиц иностранных национальных водительских удостоверений российские водительские удостоверения выдаются им на общих основаниях.
48. Иностранное национальное водительское удостоверение лица, переехавшего на постоянное жительство в Российскую Федерацию, на территории Российской Федерации считается недействительным по истечении 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации или с даты въезда на территорию Российской Федерации , если разрешение на постоянное проживание было получено в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении Российской Федерации в иностранном государстве. Замена такого удостоверения осуществляется в порядке, предусмотренном пунктом 40 настоящих Правил.
Нужно ли гражданам РФ менять иностранные ВП на российские?
Неоднозначная ситуация сложилась с гражданами России, проживающими постоянно на территории РФ.
С одной стороны, они могут при отсутствии российского НВУ использовать иностранное на основании ст. 25 ЗоБДД. Прямого запрета на вождение без российского ВП для граждан РФ также ни в одном нормативном акте не установлено.
С другой стороны, в п. 6 ст. 41 Венской конвенции сказано, что государства вправе не допустить своих резидентов к использованию ВП, полученных заграницей.
Судебная практика по этому вопросу противоречивая. Чаще всего, конечно, россиян к ответственности за езду с иностранными ВП не привлекают. А бывает, наоборот.
Например, в одном из судов Санкт-Петербурга в 2016 году подтвердили необходимость наложения штрафа на гражданина РФ, управлявшего ТС с немецким НВУ, за отсутствие у него водительских прав, выданных в России.
Обоснование – гражданин РФ не является лицом временно или постоянно пребывающим в России, а п. 12 ст. 25 ЗоБДД позволяет водить ТС с иностранным НВУ только этим субъектам. Гражданин же должен иметь ВП, выданные в родной стране.
Хотя у нас в государстве и не прецедентное право, этот случай не единичный. Советую вам при переезде в Россию на длительное время всё же озаботиться получением здешних ВП.