Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Инструкция для иностранных граждан». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
На первом этапе процедуры предоставленные иностранным врачом документы должны пройти целый ряд проверок. Эту задачу выполняет специализированное бюджетное учреждение Рособрнадзора ФГБУ “Главэкспертцентр” в Москве, куда специалист может обратиться лично или отправить информацию по почте. Есть возможность подачи заявления для нострификации через Единый Портал Государственных услуг, но в назначенный день оригиналы документов все равно необходимо будет предъявить в Федеральную службу по надзору в сфере образования и науки.
Диплом подтвержден. Что дальше?
Для того, чтобы получить допуск к медицинской деятельности, прохождения нострификации недостаточно. В 2021 г врач иностранного государства, желающий работать на территории РФ, помимо признанных Рособрнадзором документов об образовании/квалификации, должен:
- Предоставить сертификат, подтверждающий владение русским языком, знание истории России и законодательной базы РФ.
- Сдать специальный экзамен, порядок которого устанавливает Росздравнадзор.
- Пройти аккредитацию, которую организует Минздрав России. Необходимость этой процедуры объясняется тем, что с начала 2021 г на территории РФ сертификаты специалиста больше не выдаются.
Процедура подтверждения иностранного образования и допуска к медицинской деятельности не так уж проста и довольно продолжительна. Однако специалистам, которые действительно заинтересованы в результате, вполне под силу пройти все этапы и приступить к работе на территории России.
Нострификация представляет собой стандартную процедуру, в результате которой одно государство признает образование, звания, ученые степени, полученные в другом государстве. Нострификация аттестата или диплома – обязательная процедура для тех, кто, имея иностранный образовательный документ, планирует получить в России дополнительное образование или устроиться на работу. Наличие такого свидетельства подтверждает значимость и уровень полученных в иностранном государстве знаний, а также профессиональную квалификацию, позволяя их обладателю осуществлять в нашей стране учебную, научную и трудовую деятельность по специальности.
Важно отличать нострификацию от легализации. В последнем случае подтверждается исключительно подлинность документа об образовании. Тогда как первый вариант – это возможность учиться в России, признание степеней, званий или осуществлять профессиональную деятельность (академическое и профессиональное признание). Как правило, легализация является обязательным этапом подготовки документов к их признанию.
Нострификация общего среднего образования (выпускники школ)
Процедура нострификации для выпускников с общим средним образованием состоит из нескольких этапов
1) Сбор, перевод и заверение следующих документов:
далее оплата государственной пошлины и подача оформленных документов в магистрат
Как определить предметы на нострификации?
3) Получение результатов происходит в течение недели после экзамена в виде так называемой nostrifikační doložky
Как подготовиться к нострификации?
Кураторы после получения usnesení выдают студентам билеты с темами для подготовки, далее у сдающих более 1 месяца для приготовления. Рекомендуем готовиться заранее, ПОСТЕПЕННО, каждый предмет изучать тщательно, а не в последние две недели, так как стоимость провала велика.
Как проходит экзамен?
Устно или письменно?
Большая часть предметов сдается устно с сопровождением письменных элементов, то есть с написанием формул, какими-либо подсчетами, датами, соединениями и т.д. Есть предметы, которые включают в себя как письменную, так и устную часть.
Результаты по прошествии экзамена
Студенты узнают результаты экзамена сразу же после его проведения, экзамены оцениваются по системе «сдал/не сдал». Причем, если студент сдал два экзамена, а на последнем, к сожалению, получил „незачет“, то придется повторить весь процесс пересдачи.
Что делать, если незачет?
При не сдаче нострификации студент имеет еще несколько попыток, но мы настоятельно рекомендуем собраться с силами и постараться сдать в первую, потому как следующая дата пересдачи может быть назначена только через 5-6 месяцев из-за огромного притока студентов. Бывают случаи, что не всегда удается воспользоваться шансом пересдачи и в течение первого года.
Что представляет собой процедура признания
Таким образом, принимая в ряды студентов иностранного учащегося или работника на имеющуюся должность в российской компании, и вуз и работодатель могут быть уверены, что уровень знаний обоих лиц соответствует принятым в РФ, а диплом действительно имеет юридическую силу.
Подтверждение диплома иностранного государства в России требуется даже в том случае, если речь идет о российском гражданине, получившем образование за рубежом. Рассматриваемая процедура регламентируется следующими нормативными документами:
Перечень образовательных учреждений, находящихся за рубежом, дипломы которых признаются в России, утвержден постановлением Правительства Российской Федерации № 1694-р от 19.09.2013.
В мае 1993 года на основании соглашения между участниками СНГ была создана МАГАТ – Международная ассоциация государственных органов аттестации.
Стоимость нострификации диплома?
На конечную стоимость нострификации дипломавлияет срочность нотариальногоперевода. Мы также можем доставить заказ курьером для экономии вашего времени.
| Наименование органа | Срок исполнения | Цена |
| Нострификация диплома (включая гос.пошлину) | от 45 дней | 14900 руб. |
| Нотариальный перевод | от 1 дня | от 900 руб. |
| Нотариальная доверенность | от 1 рабочего дня | 1500 руб. |
Подтверждение диплома иностранного государства в России: пакет документов
- Заявление.
- Документ, которым удостоверяется личность заявителя (копия).
- Легализованные апостилем оригиналы образовательных документов, полученных в иностранных учебных заведениях.
- Переводы иностранных документов о получении образования, нотариально заверенные российским или зарубежным нотариусом (при условии наличия между страной нотариуса и РФ соглашения о взаимной помощи).
- Доверенность (при подаче документов через посредничество доверенного лица).
- Документ о смене фамилии — при необходимости (копия).
- Документ о предыдущем образовании — при наличии (копия).
- Подтверждение уплаты государственной пошлины.
Пошлина и порядок оплаты, срок рассмотрения
За предоставление услуги признания образовательного документа придется уплатить пошлину. Ее размер установлен статьей 333.33 (пункт 1, подпункт 49,50) Налогового кодекса. На сегодняшний день она составляет 6500 рублей. Дубликат обойдется в 300 рублей. Квитанция об оплате выдается в момент приема пакета документов. При отправке почтой ее бланк может быть выслан на электронный адрес заявителя.
Произвести уплату пошлины необходимо до того, как будет принято решение о легализации диплома. Сделать это можно через отделение любого банка.
Учесть следует и то обстоятельство, что зачисление средств на счет организации осуществляется не сразу. Валюта платежа – российские рубли.
Квитанцию необходимо сохранить до окончания всего процесса. Обычно он занимает 4 месяца. Но данный промежуток может быть увеличен за счет отправки запросов. Таким образом, скорость принятия решения зависит от того, как быстро отреагируют иностранные инстанции.
Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации
Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации с предоставлением их обладателю академических и (или) профессиональных прав. Под понятием «иностранные документы об образовании» понимаются документы об образовании, полученные в иностранных государствах. Наличие гражданства Российской Федерации и (или) его принятие не распространяется на процедуру признания иностранных документов об образовании (старое название – нострификация, эквивалентность). Академические права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на продолжение обучения в образовательных (научных) организациях Российской Федерации.
Профессиональные права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на осуществление на территории Российской Федерации трудовой (профессиональной) деятельности.
Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон).
В соответствии с частью 1 статьи 107 Закона признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации.
В соответствии с частью 3 статьи 107 Закона в Российской Федерации признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации.
В случае, если иностранное образование и (или) иностранная квалификация не подпадает под действие международного договора о взаимном признании и не получено в иностранных образовательных организациях, перечень которых установлен Правительством Российской Федерации, то оно не признается на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания на основании частей 4 – 11 статьи 107 Закона в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Рособрнадзора от 18.06.2019 № 837 (зарегистрирован в Минюсте России 12.09.2019, регистрационный № 55891).
Основанием для предоставления государственной услуги является направление заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации или электронная форма заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации с приложением необходимых документов.
Какие нужны документы
Согласно приказу Министерства образования РФ № 1391 от 24.12.2013, заявителем на прохождение процедуры признания диплома может выступать:
При подаче заявки лично владельцем документа или при отправке по почте необходимо подготовить следующий пакет бумаг:
Оригиналы документов заявитель сможет получить обратно:
Копии и переводы не следует прикреплять к оригиналам. В таком виде документы не принимаются.
Если в уполномоченный орган обращается законный представитель владельца диплома, к перечисленному списку следует добавить следующие бумаги:
При наличии документов, составленных на иностранном языке, понадобится их перевод, заверенный в нотариальном порядке.
При подаче заявки уполномоченным представителем на основании доверенности ему дополнительно понадобится:
Если в паспорте и дипломе фамилии не совпадают, необходимо предоставить документ, на основании которого произошла смена личной информации (например, свидетельство о браке).
При наличии требования о легализации диплома сначала его необходимо апостилировать. По своему желанию заявитель может подать дополнительные документы, которые он считает необходимыми и которые смогут подтвердить уровень его профессиональной подготовки.
❗ Нововведения в 2021 году
В марте было принято Постановление Правительства РФ от 05.03.2021 №326. Согласно данному документу, порядок отбора иностранных образовательных учреждений, чьи дипломы не нужно будет подтверждать в России, собираются упростить и ускорить. Это делается для того, чтобы заинтересовать иностранных студентов в приезде в нашу страну.
Помимо упрощения порядка отбора образовательных учреждений, есть и другое нововведение – расширяется список международных рейтингов университетов, на основании которых и отбираются образовательные учреждения для включения в перечень заведений, чьи дипломы не нужно подтверждать.
Теперь будут учитываться сведения из международного рейтинга U.S. News Best Global Universities и Московского международного рейтинга вузов.
Другие способы подачи документов для признания
Процедуру также можно осуществить:
упрощенно для стран-участниц соглашения о взаимном признании документов об образовании с РФ;
консульской легализацией или штампом-апостилем для участников Гаагской Конвенции.
Легализация полноценно не заменяет процедуру нострификации, но в некоторых ситуациях ее будет достаточно – к примеру, при трудоустройстве в частные коммерческие компании.
Получение свидетельства о признании иностранного образования дает возможность получить рабочее место в российских коммерческих и государственных компаниях и организациях, или обучаться в высших и средних учебных заведениях по всей РФ. Признание иностранных документов об образовании – важный шаг для построения карьеры или получения ученой степени.
Причины нехватки медицинского персонала в Европе
Среди важных причин нехватки персонала в зарубежных странах называют старение населения и нехватку квалифицированного персонала. Например в Германии сегодня в сфере ухода за больными работают около миллиона жителей. Поскольку с каждым годом возрастает число пожилых людей, ожидается, что до 2060 года этому сектору понадобится 3 млн работников, поэтому Германия привлекает высококвалифицированных работников из зарубежных стран посредством программ. В 2012 году создана программа German Doctor Exchange, которая помогает выучить немецкий язык, признать квалификацию и получить трудовой договор.
В Чехии также наблюдается нехватка медсестер, которая вызвана тем, что большинство чешских врачей и медсестер уезжают работать в соседние страны. Дефицит квалифицированных работников в медицинских учреждениях способствует тому, что страна охотно принимает на работу иностранных специалистов.
«Возможно, это ошибка»
Как рассказали RT в Государственном медицинском и фармацевтическом университете им. Николая Тестемицану Республики Молдова, Ирина Васильевна Чёрная (девичья фамилия) поступила на 1 курс дневного отделения педиатрического факультета в августе 1986 года.
«Решением государственной экзаменационной комиссии от 26 июня 1992 года выпускнице Чёрной Ирине Васильевне была присвоена квалификация врача-педиатра и был выдан диплом», — сказали в университете.
Кроме того, в пресс-службе вуза отметили, что 3 марта 2003 года между Молдавией и Россией было подписано соглашение о взаимном признании документов об образовании.
Адвокат коллегии «Вашъ юридический поверенный» Олег Ушков подтвердил RT, что между Россией и Молдавией действует Соглашение о взаимном признании документов об образовании от 03 марта 2003 года, однако в нём говорится только об академическом признании, которое позволяет обладателям таких дипломов продолжить образование в России. Допуск к профессиональной деятельности таких лиц, по словам Ушкова, осуществляется согласно Постановлению правительства РФ от 07.02.1995 №119.
При этом, как следует из соглашения, признание документов об образовании не освобождает обладателя документа от обязанности выполнять другие общие требования, которые предъявляются для осуществления профессиональной деятельности.
«То есть данное лицо освобождается от прохождения процедуры нострификации диплома, но не освобождается от обязанности сдавать экзамен для получения сертификата на занятие медицинской деятельностью. Учитывая, что Ирине уже выдали сертификат, позволяющий осуществлять медицинскую деятельность, сроком на пять лет, непонятно, по какой причине её отправляют на повторную сдачу экзамена. Возможно, это ошибка», — пояснил адвокат.
Он также отметил, что действующий административный регламент по предоставлению государственной услуги по выдаче сертификата не предусматривает направление заявителю каких-либо официальных писем. При этом общий срок предоставления данной услуги не должен превышать 41 рабочий день, а конкретно на выдачу сертификата специалиста отводится 10 рабочих дней.
«Если есть закон, значит, нужно ему следовать, — заявила RT Ирина. — Нострификация сдаётся один раз в жизни, если она нужна. Если бы она нужна была, я должна была её сдать ещё в 1995 году, когда получала гражданство и устраивалась на работу».
Почему стоит обратиться к профессионалам
Компания Israel Assist – эксперт по Израилю. Наша помощь в подтверждении российского диплома об образовании заключается в следующем:
- Заполнение необходимых форм и бланков.
- Помощь в заверении документов у израильского адвоката.
- Консультация по всем сопутствующим вопросам.
- Помощь в регистрации на онлайн-портале и подаче заявки.
Подтверждение диплома в России для иностранных граждан
Для развития международной экономики важным фактором является мобильность молодых людей, а также предоставление им возможности получения образования и хорошей работы в какой бы то ни было стране. Принято считать, что среднее или высшее образование, полученное за рубежом, дают фундаментальную подготовку и высококачественные знания, а значит, огромные перспективы карьерного роста и профессиональной реализации и в любой из стран мира. Одной из них является Российская Федерация.
Кроме того, им решается вопрос о необходимости проведения специального экзамена для таких лиц. Экзамены проводятся в образовательном учреждении постоянно действующими комиссиями. После сдачи заявителем экзамена территориальный орган Росздравнадзора выдает ему сертификат специалиста, который дает право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью по специальности в России.
Как подтвердить иностранный диплом в России
На более простую процедуру признания диплома могут рассчитывать выпускники – граждане стран бывшего Советского Союза. Почти со всеми из них Российская Федерация заключила договоры о взаимном признании документов об образовании. Гражданам этих стран нужно просто подать заявление в Экспертный Центр, не забыв приложить к нему документ о высшем образовании и удостоверение личности.
Заинтересованное лицо (его представитель) подает в Рособрнадзор заявление с приложением документов, подтверждающих получение образования за рубежом (с переводом). Если документ об образовании подпадает под действие международного договора о взаимном признании и эквивалентности (соглашение между Правительствами Республик Беларусь, Казахстан, Киргизия, Таджикистан и Правительством Российской Федерации), проверяется его соответствие договору (процедура признания не проводится), а если нет — документ подвергается экспертизе (за счет заявителя).